アルハンブラ敷地内：ヘネラリーフェ庭園を訪ねる

グラナダは真昼になると灼熱の暑さに見舞われる。しかし、ヘネラリーフェ庭園へと続くイトスギのアーチをくぐれば、空気は4、5度涼しくなる。滝のような水の音が、切符ゲート付近でツアー客のざわめきにかわって聞こえてくる。ムーア人のスルタンたちは、この丘陵地に、宮廷の息苦しい政治から逃れるための私的な別荘として、この地を切り拓いたのだ。

多くの旅行者は時計を気にしながら、真っ先に宮殿の内部へと急ぐ。だが、それは間違いだ。周囲のアルハンブラ宮殿と庭園は、それだけで十分に時間をかけて楽しむ価値がある。特に、芳香を放つギョリュウモドキの生垣や、アルバイシン地区を見下ろすテラスの眺望、14世紀初頭から途切れることなく機能し続ける石造りの灌漑水路を愛でるならなおさらだ。これらのテラスを歩くには、少しの計画と、底の平らな靴、そしてペースを遅くしてじっくりと巡る覚悟が必要だ。

ヘネラリーフェ庭園とパラシオ・ヘネラリフェとは？

その名称はアラビア語のJannat al-Arifに由来し、多くの翻訳者は「建築家の庭」と訳している。また「管理人の庭」を意味するとする説もある。学者たちの間でも正確な解釈を巡って議論が続いているが、この別荘の目的が曖昧だったことはない。14世紀初頭に建設されたパラシオ・ヘネラリフェは、果樹園、狩猟用の別邸、夏の離宮として機能していた。イスマイル1世は1319年頃にこの複合施設の大規模な改修を行い、装飾的な漆喰細工を施し、テラスを整備して王族が谷の川下流を一望できるようにした。

ここでは、向かいの崖にそびえる軍事色の強い赤い塔とはまったく異なる雰囲気が漂う。あの要塞は威圧し、防衛し、外交官を圧倒するために設計された。一方、パラシオ・ヘネラリフェは、スリッパを脱ぎ、新鮮なイチジクを食べ、アンダルシアの灼熱の午後を昼寝で過ごすための場所だった。部屋は意図的にコンパクトに造られている。白く塗られた壁が強い日差しを反射し、開放的なアーチ型のポルチコがシエラネバダ山脈から吹き下ろす涼風を取り込む。

この敷地全体を支えているのは水だ。ムーア人の水利技術者たちは、ダッロ川の水を数マイル上流で引き、丘の contour に沿って王立運河（アセキア・レアル）を敷設し、果樹園や貯水槽、王室の噴水に水を供給した。中世の技術がムーア人のスペインに与えた影響を理解したいなら、ナスル朝宮殿とアルハンブラの歴史・建築について学ぶと、この驚くべき水利システムの全体像が見えてくる。あの運河がなければ、庭園は日焼けした丘の上の乾いた荒れ地でしかなかっただろう。

アルハンブラ宮殿庭園の主なエリア

最初に訪れるのは「下の庭園（ハルディネス・バホス）」だ。一見古くからあるように見えるこの庭園は、実は1930年代にスペイン人建築家レオポルド・トーレス・バルバスによって設計されたものだ。彼は手入れの行き届かない野菜畑を、高い幾何学模様のイトスギの生垣で囲まれたモダンな地中海風の庭園に生まれ変わらせた。バラ、ラベンダー、ザクロの木が浅い長方形の池のそばで咲き誇り、南端には野外劇場が設けられている。7月の暑い夜には、この劇場で国際的なダンスや音楽の公演が行われる。

防衛用の門を抜けると、パティオ・デ・ラ・アセキアに到着する。ここはアルハンブラ庭園のビジュアル・ポストカード的な場所だ。中庭は長細く、中央を48メートルの水路が貫き、その両側には空中で交差するように dozens のアーチ型噴水が設置されている。これらの曲線を描く噴水は19世紀のキリスト教徒による修復で追加されたものだが、あまりにも自然に調和しているため、歴史的な不正確さを気にする人はほとんどいない。ミルトゥス、白い oleander、つる性のバラが周囲を覆い、西側の壁にある石造りのポルチコの窓からは、谷を越えてサクロモンテ地区の白い家々を見渡すことができる。

北側のパビリオンを抜けると、パティオ・デ・ラ・スルターナ（スルターナの中庭とも呼ばれる）に入る。ここは「イトスギの中庭」とも呼ばれ、厚いボックスウッドの生垣がU字型の池を取り囲む迷路のような庭園となっている。池には石造りの噴水から水が注がれている。伝説によると、ボアディル王の妻が、今も壁に立つ古木のイトスギの下で、アベンセラヘス家の騎士と密会していたという。王はこの不倫を知ると、騎士とその一族35人を処刑したと伝えられている。真実かどうかはともかく、この中庭は隣の明るい水路の中庭とは対照的な、閉ざされた暗い雰囲気を醸し出している。

その石造りの階段を上ると、ヘネラリーフェ庭園の最高地点に到達する。イギリス産の楡と月桂樹の巨大な木陰に包まれたこの道は、石造りの休憩台を過ぎると、近代的な上部庭園へと続いていく。ここでは自然が手つかずのまま残されている。鳥のさえずりが木々の間に響き、苔が石の壁を覆い、日なたで温められた松の葉の香りが漂う。

チケットとアクセス：アルハンブラ庭園を訪ねる

アルハンブラのチケットを入手するのは、シーズン中は至難の業だ。メインのチケットは数ヶ月前に完売してしまい、多くの旅行者が困り果てている。幸いなことに、庭園のみのチケットは比較的簡単に入手でき、大幅に安価だ。「庭園、ヘネラリーフェ、アルカサバ」と名付けられたこのチケットは、ナスル朝宮殿への入場はできないものの、丘全体の屋外スペースと要塞の塔へのフルアクセスが可能だ。

宮殿のチケット枠を確保できなかった人や、厳しい入場時間にストレスを感じる人にとって、ナスル朝宮殿を除くアルハンブラの見学は理にかなった選択肢だ。30分という宮殿入場の厳しい時間制限を完全にスキップできる。ガードマンに押し込まれることなく、自分のペースでアルハンブラの庭園を散策し、ベラの塔に登ってグラナダの景色を楽しみ、ヘネラリーフェの夏の離宮を探索できる。

敷地内の至る所でチケットのチェックが行われる。ヘネラリーフェの入口ターンスタイルではQRコードかパスポートをスキャンし、谷を越えたアルカサバ要塞に入る際にも再びスキャンされる。常に身分証明書をポケットやデイパックに入れて持ち歩こう。写真付きIDはチケットに印刷されたフルネームと一致していなければならず、詳細が一致しない場合はスタッフが入場を拒否する可能性がある。

アルハンブラ庭園を散策するベストな時間帯

グラナダの夏は過酷だ。7月と8月には気温が35度を超え、裸の石畳が熱を反射する。真昼に散策すると、体力を消耗し、のどが渇き、イライラする。光と気候に合わせて訪問時間を調整すれば、体験はまったく違ったものになる。

春は植物愛好家にとって最高の季節だ。4月下旬からバラが咲き始め、5月中旬にはジャスミンの強い香りが空気中に漂う。秋はまったく異なる色彩の世界を提供する。10月下旬になると、カキの木が重たいオレンジ色の実を垂らし、ザクロの低木が琥珀色に染まり、丘を覆う elm の木々が黄金の葉を石畳に降り注ぐ。

• 朝一番の時間帯（8:30）： 水平に差し込む光がイトスギの木々を照らし、スタッフがまだ gravel の歩道を掃いている間、ガイドマイクの声よりも噴水の水音が聞こえる。
• 日没前のゴールデンアワー： 石造りの塔が赤く輝き、長い影がダッロ渓谷に伸び、灼熱の日差しが心地よい山の涼風に変わる。
• 冬の終わりの朝（1月・2月）： 落葉樹は枝が裸のままだが、セビリア産のオレンジが中庭の木々に実り、雪を頂くシエラネバダ山脈があらゆる南向きの眺望をフレームのように飾る。

ヘネラリーフェ敷地を散策するための実用的な Tips

アルハンブラの敷地は意外と広大だ。メインの入口パビリオンからヘネラリーフェのテラス、パルタル庭園を下り、アルカサバに上るまでののんびりとした散策でおよそ3キロメートルに及ぶ。ほとんどの歩道はempedrado granadinoと呼ばれる、滑らかな丸石をモルタルに埋め込んだ石畳のモザイクで造られている。

一見可愛らしいこの石畳の歩道だが、足首に負担がかかる。薄底の靴やサンダルでは40分も歩かないうちに足が痛くなる。特に噴水の近くでは、跳ね返る水で磨かれた石畳が滑りやすくなるため、ゴム底のしっかりとしたウォーキングシューズを履こう。

• 水飲み場： カフェのキオスクで高価なプラスチックボトルを買うのはやめよう。空の金属製の水筒を持ち、ヘネラリーフェ出口やプラサ・デ・ロス・アルヒベスにある山から引かれた水の出る石造りの給水スポットで補給しよう。
• 地形の管理： 上部テラスには急な階段や石畳の坂道がある。ベビーカーや移動補助具を使用する人は、下部庭園の背骨にあたる部分を通るアクセス可能経路をたどろう。
• 混雑のタイミング： 大規模なツアー客は通常、要塞のゲートを抜けた10:30頃にヘネラリーフェに到着する。ゲートオープン時に到着すれば、狭い水路の道が混み始める90分間の静かな時間を楽しめる。
• 荷物のルール： 大型のバックパックや三脚は入口で禁止されている。メインのチケットパビリオン横に無料ロッカーがあり、1ユーロ硬貨を預けると、帰りに戻ってくる。

ヘネラリーフェ庭園に関するよくある質問

私の感想

多くの観光客は、宮殿の時間枠が終わった後に、この敷地を後回しにするだけの「おまけ」程度に扱う。だが、それは南ヨーロッパで最も素晴らしい景観デザインの一つに対して、まったくの不当評価だ。スルタンたちは、この丘を私的な聖域として扱ったのには十分な理由があったのだ。スルターナの中庭の空いた石のベンチに腰を下ろし、水路を流れる川の音に耳を傾け、アルバイシン地区の白い屋根越しに景色を眺めながら、敷地の静かな美しさを味わってから、街へと戻ってほしい。

について詳しく読む nasrid palaces.